Hives Feels Like Bites

Per i vent'anni di mia figlia Benedetta...

... If you can not lose your head,

when everyone around you lose it and they put you under indictment;

... If you can trust yourself when all men doubt you, but to keep

make allowance for their doubting;

... If you can wait, and not be tired by waiting,

or, being lied about, not deal in lies

or, being hated, not to abandon hatred

while not showing not too good, nor talk too wise

... If you can dream and not make dreams i tuoi padroni;

Se…riesci a pensare, senza fare dei pensieri il tuo fine;

Se…riesci, incontrando il Successo e la Sconfitta

a trattare questi due impostori allo stesso modo;

Se… riesci a sopportare di sentire le verità che tu hai dette,

distorte da furfanti che ne fanno trappole per sciocchi,

o vedere le cose per le quali tu hai dato la vita, distrutte

e umilmente, ricostruirle con i tuoi strumenti ormai logori;

Se…riesci a fare un sol fagotto delle tue vittorie,

e rischiarle in a single blow to the head and cross

and lose, and start again

never said a word about what you lost;

... If you can force your heart, your nerves, your wrists

to support him, even after a long time since you hear them more, and resist

now when there's nothing left in you, except your will

repeating ... hold on;

... If you can talk with the rogue and keep your honesty,

or walking with kings without losing the common sense;

If so ... friends that enemies can not hurt you;

... If all men count with you, but none too much;

... If you can fill the unforgiving minute, with a moment did

sixty seconds

You have the earth and everything in it and most importantly ...

... .. my daughter will be a woman

Rudyard Kipling

BIRTHDAY MOTHER'S LOVE, I LOVE YOU I LOVE YOU I LOVE YOU AND YOUR BREAST.